کتاب «وای وای اروپا، آمریکا» از مجموعه فمینیسم در ترازوی نقد است که اداره مطالعات زنان و خانواده معاونت پژوهشی نهاد رهبری در دانشگاهها و دفتر نشر معارف، جهت تحقق نقد برون دینی فمینیسم و نقد فمینیسم از راه پیامدها و آثار مخرب آن منتشر کرده است.
به گزارش خبرآنلاین، کتاب «وای وای اروپا، آمریکا» نوشته روث سیدن و ویلیام گاردنر، با ترجمه و تلخیص پریسا پورعلمداری، فروغ ذکاوتی و راحله سادات میر اسلامی در 2 جلد از سوی دفتر نشر معارف منتشر شد.
جلد اول کتاب«وای وای اروپا، آمریکا» که ترجمه و تلخیص از سلسله مقالات انتقادی پیرامون زن و کودک در اروپا و آمریکاست در سه فصل تنظیم و تدوین شده است. نقص حقوق زنان و کودکان در اروپا، زنان و کودکان آخرینها هستند، وضعیت تأسف آور کانادا، عناوین بخش های سه گانه این کتاب است.
در فصل اول اسناد کمیته رفع تبعیض علیه زنان و کمیته حقوق کودکان سازمان ملل متحد بررسی میشود که موارد بسیاری از نقض این حقوق در کشورهای اروپایی (انگلیس، آلمان، سوئیس، فرانسه، اتریش، ایتالیا، دانمارک، هلند و...) را شرح میدهد. در فصل دوم وضعیت زنان و کودکانی که در اثر اشاعه فرهنگ فمنیستی و فروپاشی خانواده به شدت درگیر دست و پنجه نرم کردن با بحران اقتصادی و فقر هستند، مورد بررسی قرار می گیرد. همچنین در این فصل این موضوع هم مورد بررسی قرار میگیرد که چطور از بین رفتن بنیان خانواده در آمریکایی ثروتمند، وضعیت معیشت زنان سرپرست خانوار ـ به ویژه رنگین پوستان ـ در مضیقه قرار داده میشود. نویسنده این بخش از کتاب، خانم دکتر روث سیدل(استاد کالج هانتر آمریکا) است که بیشتر حول محور فقر و تأثیرات آن بر زنان و کودکان و خانواده ها تحقیق می کند.
فصل سوم کتاب بحثهای تفاوت جنسیتی زن و مرد، برابری یا تساوی زن و مرد و نتایج مورد توجه قرار گرفته است. نویسنده این فصل دکتر ویلیام گاردنر، نویسنده مشهور آمریکایی است که بنیاد وی هر سال جوایزی در سطح بینالمللی به پژوهشگرانی که دارای نوآوری هایی در علوم پزشکی ـ که سبب آلام دردمندان میشود ـ اعطا میکند.
جلد دوم کتاب «وای وای اروپا، آمریکا» تلخیصی از مقالات ویلیام گاردنر، روث سیدل، فن هود کینز و ویلیام سیری است که در چهار بخش تنظیم شده است. نقش پدر در اروپا، فروپاشی خانواده در غرب، خانواده در غرب (آسیب شناسی نظام خانواده در غرب و خشونت علیه نوجوانان) و نگاهی گذرا به فرهنگ، مذهب، سیاست و قانون عناوین بخشهای چهارگانه این کتاب است.
جلد دوم این کتاب که 183 صفحه است سلسله مقالات انتقادی درباره وضعیت زنان و کودکان در کشورهای غربی است. خوانندگان در فصل اول این جلد از کتاب با نقش سرپرستی خانواده توسط مردان آشنا میشوند و اینکه آیا مردان توانستند وظایف خود را در جامعه غربی و حاکمیت شعارهای فمنیسی انجام بدهند یا نه. در بخش دوم کتاب تصویر آجرهای فروریخته ساختمان خانواده در کانادا میآید و در بخش سوم نظام خانواده در اروپا و آمریکا مورد بررسی و تحلیل قرار میگیرد و خواننده با آسیبشناسی اجمالی پیامدهای آزادیهای فردی در غرب با توجه به آمار و اسناد موجود آشنا میشود شد و آنچه در بخش پایانی کتاب میآید نظرات و نقدهایی است که در موضوع فرهنگ، مذهب، سیاست و قانون های موجود در کانادا، وارد است.
